We have seen the relationship with Synergium grow from strength to strength since 2007. Their team is friendly, helpful and amazingly responsive. Synergium is a key vendor for our medical translation projects, particularly for the Baltic languages, and provide fist-rate quality. We hope to see the collaboration grow even further in the years to come.
Skiriama praktikos užduotis*
Viena didžiausių kalbos paslaugų ir technologijų įmonių Baltijos šalyse „Synergium“ teikia greitas, patikimas ir technologiškai pažangias techninių tekstų vertimo paslaugas, pritaiko bei parduoda vertimo procesą palengvinančias technologijas bendrovėms, kurių produktai keičia pasaulį. Įmonės klientai – įvairių industrijų gigantai: „Google“, „Microsoft“, „Apple“, „BlackBerry“ ir t. t. 2011 metais „Synergium“ pateko į sparčiausiai augusių bendrovių Europoje, Artimuosiuose Rytuose ir Afrikoje „Deloitte Technology Fast EMEA 500“ reitingo sąrašą.
Mūsų komandą sudaro daugiau kaip 50 įvairių sričių – IT, lingvistikos, vadybos, rinkodaros – profesionalų.
Kviečiame iniciatyvius, jaunus žmones išmėginti savo jėgas ir tobulėti kartu su mumis
- Pažinti pažangiausias vertimo programas, technologijas.
- Išmokti dirbti su terminų bazėmis, jas sudaryti, koreguoti, sisteminti.
- Patobulinti anglų bei lietuvių kalbos žinias.
Reikalavimai ir pastabos kandidatams
Į savo draugišką profesionalų būrį kviečiame studentus, norinčius tobulėti, įgauti praktinių žinių, praplėsti gebėjimų bagažą ir išbandyti save. Jei tu:
- esi kruopštus (-i), atidus (-i), ir techniškas (-a),
- studijuoji lietuvių / anglų kalbos filologiją, archyvistiką, bibliotekininkystę ir informaciją, informacijos ir bibliotekų paslaugas, informologiją ar kitą panašią specialybę,
- gerai išmanai lietuvių bei anglų kalbos subtilybes,
kviečiame atlikti praktiką pas mus ir gauti galimybę tęsti karjerą profesionalioje bendrovėje.
Praktikos vieta: Kaunas
Lauksime CV ir motyvacinio laiško adresu ruta.makareviciute@synergium.eu
